Patricia Delgado - grabado, ilustración y pintura

jueves, 28 de febrero de 2013

En memoria de Eve M Zimmermann

La Sala Conca les invita a asistir el próximo viernes 1 de marzo a las 20:30 h. a la exposición homenaje titulada "Eve Maria Zimmermann..." , una exposición que por un lado pretende recopilar la obra de la pintora, recientemente fallecida, Eve Maria Zimmermann en la colección Conca y otras colecciones privadas. A este homenaje se une la obra de artistas como Gotthart Kuppel, Luis Mayo, Patricia Delgado, Gervasio Cabrera, María José Gómez Redondo, Janocsh, Tilman Rothermel, Florentina Fuentes, María Teresa Febles...etc.

La pintora alemana, nacida en Tanzania y afincada en San Miguel de Abona, Tenerife, creó en sus óleos un universo en el que habitan la otredad de otros mundos, el de los sueños, el de de los misterios que se hallan bajo la tierra. Les animamos a introducirse en un complejo universo paralelo donde habita la muerte y la transmigración de las almas, la Atlántida bajo Canarias, la danza butoh... todo un mundo ideado por la pintora alemana Eve Maria Zimmermann con su potente y rico mundo interior y con una técnica exquisita.

Igualmente les invitamos también a asistir a la segunda parte de la exposición "Eve Maria Zimmermann..."en El Aljibe, San Miguel de Abona en el sur de Tenerife, exposición que se inaugurará el 5 de abril.

No se lo pierdan.

Adjunto imagen de la obra que he realizado especialmente para esta inauguración y en memoria de Eve M Zimmermann.

Obra gráfica, "Cenizas" 2013, Patricia Delgado

La siguiente obra de un compañero y gran amigo de la Conca, Gervasio Cabrera.

viernes, 18 de enero de 2013

Clausura /Closing /Finissage in BERKENVELD

FINISSAGE TENTOONSTELLING

U bent van harte welkom op zondag 20 januari 2013 vanaf 15 uur.

We sluiten de tentoonstelling af met een hapje en drankje.

GALERIE BERKENVELD

Berkenveldplein 16 2610 Wilrijk

+32 (0)476 242 991 info@berkenveld.be www.berkenveld.be

........................................................................

Tras el éxito, el pasado sábado 12, en Ars septem Gallery, nos complace invitarle a la clausura de la exposición Vértigo, el próximo domingo día 20 de enero en la Galería Berkenveld, Bélgica. A continuación, una muestra de lo que fue en la inauguración de dicha exposición el pasado 23 de noviembre.

........................................................................

Following the success of the last saurday 12 in Ars Septem gallery, we are glad to invite you to the closing of the exhibition Vertigo, next sunday the 20th in Berkenveld Gallery, Belgium..

I show you some pictures of the opening of this exhibition last 23th november.

Junto a An Bellers, profesora, artista gráfico y gran amiga quien hizo un elegante discurso sobre mi trabajo artístico y persona.
With An Bellers, professor, graphic artist and close friend who did a beautiful speech about my artwork and person.

domingo, 13 de enero de 2013

Inauguración/ opening en Ars Septem Gallery

Ayer a las siete de la tarde se ha inaugurado Vértigo en Ars Septem Gallery. Una exposición que simultáneamente se puede ver en la provincia de Amberes, en la Galería Berkenveld. Especial ilusión me ha hecho el poder inaugurar en dos ámbitos tan diferentes, creando un vínculo entre Canarias y Amberes. El uno por ser un lugar tan acogedor, lugareño y verde como es Hermigua y el otro por contraste un espacio ubicado en una gran ciudad.

......................................................................

Yesterday night, at seven o´clock, has been opened Vertigo in Ars Septem Gallery. This exhibition, is been shown simultaneously in the Gallery Berkenveld in Antwerp province. It is very special for me do that in such different places, creating links between the Canaries and Antwerp. One location in Hermigua in a warm, townie and green place and the other one in a space located in a big city.