lunes, 14 de febrero de 2011

Where are you Love?

Detalle ilustración

viernes, 11 de febrero de 2011

"Hand, Eyes and Bird" II: "Veo, veo"


Listo.................Ready

Esta es la cara exterior con los ojos.
...................
This is the cover with the eyes.

Lo entregamos doblado en su mitad.
....................................................
We delivered it folded in half wiyh the text within.
Lo abrimos.
......................
We open it.
 
Y podemos leer el texto.
....................
And we read the text.

- Veo, veo
- ¿Qué ves?
- Una cosita
- ¿Qué cosita es?
- Empieza por la letra "P"
...............................................................
'I spy with my little eye something beginning with the letter 'B' '

En el interior, encontramos unos pequeños pajarillos.
..........................
Inside, we find some small birds.


Detalles
...................
Details


Aquí están.
.....................
Here they are.