2nd. Penang International Print Exhibition 2010: exposición

Tras el recorte de selección de los artistas The

2nd. Penang International Print Exhibition 2010

finalmente se celebró en los meses de septiembre-octubre.
.........................................................................................
After the selection of the artists the
2nd. Penang International Print Exhibition 2010
took place in September-October

Algunas fotos del evento.

..................................

A few photos of the event

Y a continuación los grabados que presenté y fueron seleccionados para el concurso.

....................................................

These are the prints presented by me that were selected for the exhibition. 

"Ya llegan"

"Monta la chica"

"Corren"

Sicilia

Where are you Love?

Detalle ilustración

"Hand, Eyes and Bird" II: "Veo, veo"

Listo.................Ready

Esta es la cara exterior con los ojos.

...................

This is the cover with the eyes.

Lo entregamos doblado en su mitad.

....................................................

We delivered it folded in half wiyh the text within.

Lo abrimos.

......................

We open it.

 

Y podemos leer el texto.

....................

And we read the text.

- Veo, veo

- ¿Qué ves?

- Una cosita

- ¿Qué cosita es?

- Empieza por la letra "P"

...............................................................

'I spy with my little eye something beginning with the letter 'B' '

En el interior, encontramos unos pequeños pajarillos.

..........................

Inside, we find some small birds.

Detalles
...................
Details

Aquí están.
.....................
Here they are.