Reportaje sobre Vértigo realizado por Contraluz La Laguna

Hola amigos!!
Les adjunto un enlace al reportaje  "Vértigo en la Conca", realizado por Alejandro Álamo y que encontrarás en Contraluz la Laugna.  Este nuevo espacio creado en noviembre del año pasado, se define  como medio alternativo que da difusión a lo que sucede en torno a la cultura, en la Cuidad de La Laguna. Mi agradecimiento y espero que lo disfruten.
Saludos, Patricia
.......................................................................................

Dear friends!
I attached you a report "Vértigo en la Conca" conducted by Alejandro Älamo and you'll find in Contraluz La Laguna. A new site that was created in november 2012, defined as an alternative means to transfer what happens around the culture in the City of La Laguna, Tenerife.
Regards, Patricia

Vértigo hasta el 30 de mayo

Queridos amigos,
Para los que aún no han podido visitar la exposición Vértigo, expuesta en Conca, La Laguna.
Aún tienen una nueva oportunidad para visitarla ya que la fecha de su clausura se ha aplazado al 30 de mayo.
Para los que no pudieron acudir a la inauguración, e incluso para los que se quedaron con ganas de leer nuevamente la presentación. Les incluyo el enlace al blog de Cecilia Domínguez, en el cual su autora ha subido la presentación que realizó para esta exposición Vértigo, recomendando totalmente su lectura.
Un abrazo.

Dear friends,
For those who have not been able to visit the exhibition Vertigo, in Conca, La Laguna.
you still have another chance to visit because the date of its closure has been postponed to May 30.
For those unable to attend the opening, and even for those who want to read again the presentation. I have included the link to the blog of Cecilia Domínguez,where the author has uploaded the presentation made for this exhibition Vertigo, I recommend the reading.
A hug.

 "Neón" Obra gráfica, 2012

  "Lago" Obra gráfica, 2012

 "El salto" Obra gráfica, 2012

VÉRTIGO con PATRICIA DELGADO y GOTTHART KUPPEL

Les invito a Vértigo, una interesante conjunción entre mi obra gráfica y la obra escultórica de Gotthart Kuppel. La exposición tendrá lugar en la Sala Conca hoy conocida como Solo Conca. La inauguración será presentada por mi amiga poeta canaria y escritora Cecilia Domínguez Luis y amenizada por una performance de Gotthart. 

Lugar: Conca, Plaza de la Concepción 21, La laguna.

Día: Inauguración el viernes 12 de abril a las 20: 30 / Clausura el 4 de mayo.

Hora de visita: martes a sábado de 11:00 - 13:00 / 17:00 - 20:00 horas en Conca.

Cuento con ustedes.

Un abrazo

........................................................................................

I invite you to the exhibiiton "Vértigo", an interesting combination between my etching work and the sculpture of Gotthart Kuppel. The exhibition will take place in Sala Conca, known as Solo Conca now. The opening will be presented by my friend poet and writer Cecilia Domínguez Luis and enlivened by a performance of Gotthart.

Place: Conca, Plaza de la Concepción 21, La Laguna.

Opening on Friday 12 April at 20 30 / Closing on May the  4th.

Visiting hours: Tuesday to Saturday from 11:00 to 13:00 / 17:00 to 20:00 hours 

I count on you.

A hug

José de Viera y Clavijo - dibujos en proceso

¿En que estoy centrada estas semanas?
Estoy ilustrando sobre José de Viera y Clavijo. Les muestro unos dibujos en proceso.

................................................................................

What is going on these weeks?
I'm illustrating about José de Viera y Clavijo. I show some drawings on process.